Lose Control (çeviri)

[Misafir]

You don't remember my name
Adımı hatırlamıyorsun
I don't really care
Gerçekten umursamıyorum
can we play the game your way?
Oyunu senin yolunla oynayabilirmiyiz?
can I really lose control?
Gerçekten kontrolü kaybedebilirmiyim?

just once in my life
Hayatımda sadece bir kere
I think it'd be nice
İyi olacağımı düşünüyorum
just to lose control- just once
Sadece kontrolü kaybetmek için-sadece bir kere
with all the pretty flowers in the dust
Topraktaki tüm güzel çiçeklerle

Mary had a lamb
Mary’nin bir kuzusu vardı
his eyes black as coals
Gözleri kömür kadar siyah
if we play very quiet, my lamb
Eğer çok sessiz oynarsak,kuzum
Mary never has to know
Mary asla öğrenmiş olmaz

just once in my life
Sadece bir kere hayatımda
I think it'd be nice
İyi olacağımı düşünüyorum
just to lose control- just once
Sadece kontrolü kaybetmek için-sadece bir kere

if I cut you down to a thing I can use
Eğer kullanabileceğim bir şey için seni parçalarsam
I fear there will be nothing good left of you
Senden güzel hiçbirşeyin kalmayacağından korkuyorum

""alıntı""